000 01934nam a22003257a 4500
999 _c661
_d661
003 OSt
005 20181224173618.0
008 181224b ||||| |||| 00| 0 spa d
020 _a9789948851196
040 _aNXL
_beng
050 0 _aPZ8.1.M15924
_b.K36 2012
066 _c(3
100 1 _6880-01
_aMacDonald, Margaret Read,
_d1940-
_eauthor.
_946932
240 1 0 _aHow many donkeys? : an Arabic counting tale
245 1 0 _6880-02
_aKam ḥimāran hunāk ? :
_bḥikāyat ʻArabiyyat li-ʻadd al-arqām /
_cIqtibās Mārgharīt Rīd Mākdūnāld wa-Nādīyah Jamīl Ṭībah ;tarjamah: Fāṭimah Sharaf al-Dīn.
250 _6880-03
_aal-Ṭabʻah al-ūlá.
260 _6880-04
_aal-Shāriqah :
_bDāʼirat al-Thaqāfah,
_c2012.
300 _a16 pages :
_billustrations ;
_c27 cm.
520 _aWhen Jouha counts the ten donkeys carrying his dates to market, he repeatedly forgets to count the one he is riding on, causing him great consternation. Includes numbers written out in Arabic and in English transliteration, as well as the numerals one through ten, and a note on the origins and other versions of the story.
650 0 _aChildren's stories, Arabic
_xFolklore
_zArab countries.
_946933
700 1 _6880-05
_aTaibah, Nadia Jameel.
_eContributor.
_946934
700 1 _6880-06
_aSharaf al-Dīn, Fāṭimah.
_eTranslator.
_946935
880 1 _6100-01/r
_a،ماكدونالد، مارغريت ريد
_d١٩٤٠-
880 1 0 _6245-02/r
_aكم حمارا هناك ؟ :
_bحكاية عربية لعد الأرقام /
_cإقتباس مارغريت ريد ماكدونالد ونادية جميل طيبة؛ ترجمة: فاطمة شرف الدين
880 _6250-03/(3/r
_a‏الطبعة الأولى.
880 _6260-04/(3/r
_a ‏الشارقة :
_b‏دائرة الثقافة‏ ،
_c2012.
880 1 _6700-05/r
_a.طيبة، نادية جميل
880 1 _6700-06/r
_a.شرف الدين، فاطمة
942 _2lcc
_cBK